但是不论这张道德表有多长或多短，道德的价值都是无法估量的。

But no matter how long or short the list is, moral values are invaluable.

youdao

当我们将责任付诸行动的时候(去做正确的事)，只有这样，我们的行动才有道德的价值。

And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.

youdao

道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。

Moral values cannot be taught in a vacuum.

《柯林斯英汉双解大词典》

So these are the kind of moral or value questions we'll be concerned with until the end of the term.

这些都是道德和价值的问题,我们会一直研究直到学期结束。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And now that we've done that as best we can, we want to turn to the ethical or value questions.

我们已经竭尽所能，现在要转到道德或者价值的问题上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In other words, lower the amount insured below the actual value of the house to prevent moral hazard.

换句话说，将房屋的保险价值低估于其实际价值,以此来防范道德风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选