此外，由于遍及整个国家的大范围改良，千百万出生时因为出生时的种姓、性别和家族原因而备受欺压的平民获得了重生。

It's certainly a vast improvement over a country in which millions were oppressed for being born into the wrong caste or gender or family.

youdao

怨恨的情绪还会延伸到日益沮丧的社会变动的倡导者身上，他们通过遍及整个国家或更远的占领运动表达他们的意见。

Resentment may also extend to increasingly frustrated advocates of social changes, the likes of which are making their voices heard through the Occupy movement that's swept the nation and beyond.

youdao

在后面的房间里参议院会议室里，有一张巨大的美国地图，在地图上说明和人的特定区域遍及整个国家。

And in the back of the room where the Senate meets, there's a huge map of the United States, and on that map it shows the location of Negroes throughout the country.

youdao