病毒以及逻辑炸弹无疑会在某些情况下造成巨大损失。
Viruses and logic bombs can doubtless do great damage under some circumstances.
30年后，随着愈为重要的电脑系统接入互联网，敌人从世界的另一端运用逻辑炸弹，比如切断我们的电力，可能吗？
Three decades later, with more and more vital computer systems linked up to the Internet, could enemies use logic bombs to, say, turn off the electricity from the other side of the world?
计算机病毒的传播行为与生物病毒极其相似：它们可能从开始感染时就是致命的，可以被某些特定的事件所引发(逻辑炸弹)。
Computer viruses act like biologics in the way they can be set off: they can be virulent from the outset of the infection or they can be activated by a specific event (logic bomb).
逻辑炸弹引发时的症状与某些病毒的作用结果相似，并会对社会引发连带性的灾难。与病毒相比，它强调破坏作用本身，而实施破坏的程序不具有传染性。逻辑炸弹是一种程序，或任何部分的程序，这是冬眠，直到一个具体作品的程序逻辑被激活。 计算机世界中的“逻辑炸弹”正是采用了这样的手法——当计算机系统运行的过程中恰好某个条件得到满足，如系统时间达到某个值、服务程序收到某个特定的消息，就触发恶意程序的执行并产生异常甚至灾难性后果，例如使某个进程无法正常运行、删除重要的磁盘分区、毁坏数据库数据，使系统瘫痪等等。在触发该条件之前系统运行却并未出现任何异常。对系统管理员和计算机用户来说，这样的恶意程序如同埋藏在计算机中的一颗地雷，同样惊心动魄。
应用推荐