现代企业通过种种途径建设本企业文化，来维护自己的企业形象、赢得忠诚的员工，提供企业的竞争力。
The modern enterprises construct the enterprise culture for itself by various approach, to maintain their enterprise image and get the loyal employees, to enhance the enterprise's competition.
建设经贸合作区是实现这一目标的有效途径。
Building economic and trade cooperation zones is an effective way to meet this objective.
希望双方探讨合作的新方式和新途径，特别是在海运、造船和港口建设以及旅游等领域开展合作。
It is hoped that both sides will discuss new cooperative approaches and channels especially in the areas of Marine transportation, shipbuilding and port construction, as well as tourism.
应用推荐