注：1从1996年起离退休费不包括已划入行政事业离退休经费支出类中的由民政部门管理的地方离退休费。

Note: a Since 1996, the pension for retires and excluded the local pension for retires which had been transferred to the pension of administration operation and run by the department of civil affairs.

youdao

注：1。从1996年起离退休费不包括已划入行政事业离退休经费支出类中的由民政部门管理的地方离退休费。

Note: 1 Since 1996, the pension for retires and excluded the local pension for retires which had been transferred to the pension of administration operation and run by the department of civil affairs.

youdao

NASA还有计划好的最后两项航天飞行任务，并希望国会通过其经费申请，在2011年“星河舰队”退休前再多进行一次飞行。

NASA has two final shuttle missions scheduled and is hoping for final funding approval from Congress for one extra flight, before retiring its three orbiters in 2011.

youdao