迭代也起步于时长为几个小时的迭代计划会议。
An iteration starts with an iteration planning meeting that is a few hours long.
每隔一次迭代(两周一个迭代),整个团队(很多人距离很远)会参加联合的迭代计划会议。
Every other 2 week iteration, the entire team travels (many are remote), to meet for the joint iteration planning session.
在撰写本文时,我正在协助项目团队准备迭代计划会议,它由四个敏捷团队、超过100人组成,其中包括项目发起人和外部(瀑布)成员。
As of this writing I am facilitating iteration planning sessions with over 100 participants, including sponsors and external (waterfall) members, on 4 agile teams.
应用推荐