睡眠不足还对噬斑数量有直接影响：当老鼠缺乏睡眠时，即若迫使老鼠一天20小时不睡，让它一直处于清醒状态，老鼠大脑里则有更多噬斑。

Lack of sleep also had an effect on plaque levels: when the mice were sleep-deprived - forced to stay awake for 20 hours of the day - they developed more plaques in their brains.

youdao

在一次实验中的某个精确时刻，谐振器可能同时处于其放大和收缩状态；一次单一测量迫使其“选择”处于何种状态。

At a precise moment during one trial, the resonator might be both in its expanded and its contracted state; a single measurement forces it to "choose" which state to be in.

youdao

这会最大地调节和纤细你的腿，因为此时你的身体处于缺氧状态，这主要迫使它吸使你身体的脂肪去集合它必需的直接能源。

This tones and slims your legs big time because your body gets put into an oxygen deficit which basically forces it to suck body fat from you to meet it's immediate energy needs.

youdao