...么类型的翻译，都应遵循如下三个原则：①目的法则（skopos rule），即翻译目的决定整个翻译过程；②连贯性法则（coherence rule），指的是译文必须符合域内连贯的标准，语言内部连贯，符合译入语文化及交际习惯，能为译入语读者理解；③忠实性法则（fidelity r...
基于86个网页-相关网页
使用连贯性法则(User Continuity Rule):在多次回话期间,应该保持用户界面状态一致
基于8个网页-相关网页
（2）语内连贯性法则（intratextual coherence）：译文与读者的文化相一致。 （3）语际连贯性法则（intertextual coherence）也叫忠实法则。
基于6个网页-相关网页