龙目岛在我们眼前展开，连绵不断的一片绿，眺望过去是海滨，那里有两个小山似的轮廓突出水面，那是两个吉利小岛aire和Meno，更远的地方，有个朦胧的影子，黑色的三角形，那是巴厘岛的阿贡(agung)火山。

Beyond it's shores there are two dark silhouettes in the water, the islands Gilli Aire and Gilli Meno. Far off in the distance, looking like a shadow, rises the dark triangle of Mt. Bromo in Bali.

youdao

在村子附近有一片连绵的小山。

There is a stretch of hills near the village.

youdao

有人声称，《岩间圣母》那山峦连绵的背景，好像画的是苏格兰境内某个布满了山洞的小山群。

Some claimed the mountainous backdrop in Madonnaof the Rocks matched the topography of a series of cave-ridden hills in Scotland.

youdao