在最终完成远程 JMX 1.2 规范之前（很可能在 2003 年发布），我们必须寻找一种在 OpenNMS 和用来管理 ClickMeter MBean 的 JMX 代理之间进行通信的替代方法。

Until the JMX Remoting 1.2 specification becomes finalized, likely in 2003, one must seek alternative functional means of communicating between OpenNMS and the JMX agent managing our ClickMeter MBean.

youdao

在接下来的部分中，我将说明如何设置JMX代理进行远程访问。

In the next section, I'll show you how to set up your JMX agent for remote access.

youdao

JMX是一种用来提供可以远程访问的管理接口的标准措施，也是一种向应用程序添加灵活且强大的管理接口的简易方式。

JMX is a standardized means for providing a remotely accessible management interface and is an easy way to add a flexible and powerful management interface to an application.

youdao