这至少增加了这样的可能，即机密数据可能被键盘记录器捕获，然后通过公共互联网被传输给军事指挥系统之外的人。

That raises the possibility, at least, that secret data may have been captured by the keylogger, and then transmitted over the public internet to someone outside the military chain of command.

youdao

这意味着她原本一片空白的信用报告里被加上了我这张卡的信用记录。

That meant the card's credit history was added to her previously blank credit report.

youdao

这册照片故事记录了在塞内加尔的一个郊区卫生中心里，母亲和婴儿的生命是如何被拯救的。

This photo story documents how a suburban health centre in Senegal is saving lives of mothers and babies.

youdao

After smashing the first set of tablets that were inscribed with the Decalogue--the tablets in Exodus 20, those are smashed after the golden calf incident--Moses is then given a second set of tablets.

第一块刻有十诫的法板,在金牛犊事件之后被粉碎了，这记录在《出埃及记》,第20章里，之后，摩西又被给予了第二块法板。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选