...的英语，是一件很自豪的事情 » Can speak fluent English, is a very proud of 这没什么好惊讶的 » Ce n'est rien de surprenant 学习些什么 » What learning ..
基于1个网页-相关网页
这没什么好惊讶的，他们又不是火箭科学家。
It doesn't surprise me - it's not like they're rocket scientists.
所以现在我们知道，当这些令人欣喜的、刚出生的小家伙们被刺破脚底时，新妈妈们凭直觉就能够判断出他们很痛苦，这没什么好惊讶的。
So now we know, it is not surprising that a new mother's instinct is correct when their new bundles of joy are stabbed in the foot and they can tell they are distressed.
同时，对我来说，两个耶鲁法学教授的孩子在学校里表现出色，这实在没什么好惊讶的，也许有人会说，不管采取哪种教育方法，她们都会很成功。
Also, it seems hardly a surprise to me that the children of two Yale law professors did well in school, and one might ask if that would have happened however they were raised.
应用推荐