在我来北京之前,我在帕斯住的地方情况就是这样的,只要走5分钟就可以到火车站,走2分钟就可以到达开往城里的公交线和一个大型的购物中心。
Where I was living in Perth before I came to China was like that, only 5 minutes walk from the train station and 2 minutes walk from a bus route to the city and a big shopping centre.
很多便利店都靠近、有时甚至就在地下道或地铁车站里,这样乘客在回家的时候就很容易进入一个商店捎带一顿便餐。
Many are near, or sometimes even inside, underground and railway stations, making it easy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
乘车往返于伦敦的上班族就经常性的被规劝。十月的一个冬至日后的周日,乘客们在我当地车站的月台上等车时被这样对待:“通知。
On the Sunday after the clocks went back in October, passengers waiting on the platform of my local station were treated to the following: "Here is an announcement."
应用推荐