这是这样一个伟大的事业。

This is such a great cause.

youdao

这是这样一个秘密地方，泪花土地。

It's such a secret place, the land of tears.

youdao

这是这样一个活跃的区域，商业广告随处可见。

It is such a lively zone, the commercial ads can be seen everywhere.

youdao

dT/dp is mu JT. So for a real gas like air, this is a positive number. It's not zero.

所以对于像空气这样的真实气体，这是一个正数，不等于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

他这样写道：,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.

因此同样地，我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零，而它们确实是这样，这是合理的，因为亚硫酰氯是一个中性原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选