这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！

It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!

youdao

这是我一生中得到的第一次赞扬。

It was the first praise I consciously received in my life.

youdao

这是我一生中唯一的一次真正玩得开心的聚会。

This is the only party that I've ever really enjoyed in my life.

youdao

And I was just in the water which is the place I feel most comfortable as a swimmer all my life.

那一刻我在水中,感到这是我一生中最舒适的游泳环境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hence,the famous speech,Tis a far,far better thing I do today.

也就是那段著名的，“这是我一生中最乐意做的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选