当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”

When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."

youdao

就好像你迫降在由猩猩统治的未来地球上，直到有一天你发现一座（人类建造的）国家英雄纪念碑，才意识到这是地球。

You could have crash landed on a future Earth ruled by apes and not even realize it until you discover a national monument.

youdao

当你碰到在逃亡的难民时，这是一种很棘手的情况。你不能说，我们不鼓励你离开自己的国家，因为逃亡的风险实在很大。

When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.

youdao

The older you are, the more--the higher you tend to score, maybe obviously, not--the longer you've been in the country the higher you tend to score.

通常年纪越大，圈的人就会越多，这是很明显的，你在这个国家时间越长，圈的人就越多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选