50年前，路易斯·李基派珍·古道尔去研究黑猩猩，因为他觉得这些灵长类的行为可能有助于阐明人类的祖先，这是他选择的课题。

Fifty years ago Louis Leakey sent her to study chimpanzees because he thought their behavior might cast light on human ancestors, his chosen subject.

youdao

我这是照他的建议选择的。

I chose it on his advice.

《牛津词典》

就布什先生的观点来说，这是一个简单的选择：毕竟，劳拉·布什是他的校友和理事。

From Mr Bush's perspective, it was an easy choice: after all, Laura Bush is an alumna and trustee.

youdao

That's his own voice.

这是他自己的选择。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选