随后我将它公布在一个UNIX邮件列表上,结果有许多成员告诉我他们发现这是一个有用的工具。
I subsequently posted it on a UNIX mailing list, and many of the members told me they found it to be a useful tool.
这是由于这样的一个事实,场景和需求之间的联系既没有用形式化进行表示,也没有任何工具支持。
This is due to the fact that the link between scenarios and requirements is neither formally expressed nor supported by any tools.
这是一个很有用的工具,可以查看系统中(比如10秒钟之内)的状况,您可以获得有关服务器健康信息的视图,并显示导致问题的任何连接。
It's a useful tool to see what's going on — within 10 seconds, you can get a view of the server's health and display any connections that are causing problems.
This was done by Shimomura that was kind of the first step in this process of having it become such a useful tool.
这个工作是由Shimomura完成的,这是它成为一个有用的,工具的过程中的第一步。
应用推荐