而击毁一架阿根廷补给机的英国飞行员用简洁语言提到：“嗯，非常的不幸，对手…这就是战争！”

A smaller row, about the shooting-down of an Argentine supply plane, is similarly dismissed by the British pilot concerned in a few curt words: “Well, bloody hard luck, mate...That's the way war is.”

youdao

很显然，日本的这次进攻将使得瓦胡岛上的所有海军及其军事设施遭受毁灭性打击，日本对珍珠港的进攻，很明显意味着这就是战争。

The attack apparently was made on all naval and military activities on the principal island of Oahu. A Japanese attack upon Pearl Harbor naturally would mean war.

youdao

在所有现行的战争法及相关规则之下，不带明确的军事目的而直接杀伤平民，这就是犯罪。

Under all established norms and laws of war (and by most accounts under Islamic law,too) the deliberate targeting of civilians for no direct military purpose is just a crime.

youdao

A couple of hours, because typically there's just one battle; one side beats the other and that's the war for now.

几个小时,一般来说只有一次战斗,一方攻打另一方,这就是战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So this is Virgil: "When I was fain to sing of kings and battles, the Cynthian god" -that's Phoebus Apollo -- "plucked my ear and warned me."

这就是维吉尔所写的：“我欣然乐意着笔于国王与战争“,“而辛西亚那之神“,即为阿波罗-“在我耳边低声警告我“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maybe it's the state of war that he talked about in his Second Treatise.

也许这就是《政府论》里谈到的战争状态。

耶鲁公开课 - 公正课程节选