人们或许会悲观地想：小银行在垄断巨头的夹缝中生存，并且获得成功，这实在是太难了。

It would also be a sad comment on how hard it is for smaller firms to prosper against the too-big-to-fail giants.

youdao

然而，由于这是人们几千年以来的习性，常常有人对我说“要完全处在当下时刻，允许它如实存在，这实在是太难了”。

And yet, because of the many thousands of years of habit-patterns, often people tell me "it's so difficult to be in the present moment and allow it to be".

youdao

但是邓肯不再是那个邓肯，他们也确实缺少精英球员，马刺只能更加地依赖于每个球员的执行能力了，要知道这实在是太难了，要整整一场，整整一个赛季保持下去的话。

But with Duncan no longer Duncan and with a roster that lacks elite athleticism, the Spurs rely more on perfect execution than can be reasonably expected.

youdao