开了这么长时间的车，你一定很累了。我们停下来休息一下吧。

You must be very tired with the long drive. Let's stop to have a rest.

youdao

让科学家们困惑了这么长时间的到底是为什么会有宇宙呢？

What baffled scientists for so long is why is there a universe at all?

youdao

但我从没见过这么长时间的干旱，已经持续了6个月。

But I've never seen such a long drought, which has lasted for 6 months.

youdao

I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you do that over the fullness of time, your reinforcement and punishment will give rise to a pig who walks forward.

如果你长时间的这么做，你的强化和惩罚,就会使这头猪形成向前走的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选