因为他省略了其标志性“One more thing”（还有一样东西）这句话，而这句话是乔布斯几乎在每次产品发布演讲的末尾都要讲到的一句话，也是大多数听众在发布会上最期待的一句话。
基于14个网页-相关网页
是的。还有一样东西。去那个抽屉拿一枚钉子给我。
博伊尔瞄了一眼，看到从雪佛兰的底盘下除了升起一串红色的火花，还有一样东西：一辆被压得折叠变形的自行车。
Boyle glanced up to see a shower of red sparks flying up from beneath the chassis of the Camaro. And something else: a bike, folded up from impact.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
应用推荐