头脑里有了数字式会面场所这种想法，克里斯坦森和休斯就着手设计软件，并设法刚好在一个月内把概念变成正常运转的电子公告板。

The notion of digital meeting place in mind, Christensen and Suess set out to create the software and managed to go from idea to working bulletin board in just a month.

youdao

当完成了部分重新设计时，即使它看来与当前站点有着明显差别，也应将它添加到正在运转的站点。

When the section redesign is complete, add it to your live site, even if it has a look that's markedly different from your current site.

youdao

链接、标题、输入元素、选项卡和侧栏等元素都按照同一式样设计和运转。

Elements such as links, headings, input elements, tabs, and sidebars are designed and behave in a consistent fashion.

youdao

In order for a design to work well we have to have every component there.

如果要使一种设计运转良好,这个设计的零部件就必须完整可靠

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is one aspect of Biomedical Engineering, developing tools that allow you to understand how human's function and what's wrong when they have disease and so some of the things we've talked about have that category.

这是生物医学工程研究的一个方向,即设计那些能够让人们了解,人体的运转方式的工具,以及能够诊断疾病的工具,我们刚才讲过的一些东西就属于这类

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选