会有一场热烈的欢迎仪式迎接他回来。
在纽约时代广场,作为迎接新年的传统仪式,五光十色的水晶球于零点时分准时降落,欢呼声与碎花纸在广场交相辉映。
Cheers and confetti filled New York's Times Square when the traditional midnight drop of a multi-colored crystal ball signaled the start of 2010.
事实上,许多农历新年的仪式都是为了用崭新的一面去迎接新的一年,从而给全家带来幸运和长寿。
In fact, many of the Lunar New Year rituals are meant to welcome the New Year with a clean SLATE, which brings good luck to the household and long life to the family.
应用推荐