他走过鸡场时，动作里有种过分挑剔的神气，但还不完全是。
He moved across the chicken yard with a fastidious, not quite finicking motion.
他走过鸡场时，动作里有种过分挑剔的神气，但还不完全是娇气。
He moved across the chicken yard with a fastidious, not quite finicking motion.
今天在职的任何人都不愿意去雇用一个对自己的工作环境过分挑剔的人。
Nobody hiring today is going to be looking for someone who's going to be finicky about their workspace.
应用推荐