最糟的莫过于，因不小心在标记“暗恋”时出了差错，而让暗恋成为“勇敢”的公开表白。

Worst of all is to turn a secret crush into a bold public confession by carelessly making a mistake entering your crush.

youdao

我试图尽可能避免这种“网络放羊”的情况，但我最近发现，很有可能因为过于小心翼翼，而导致我的想法“储存库”似乎开始慢慢变少！

I try to avoid this sort of Web grazing as much as possible, but I realized recently that I have probably been too careful in avoiding it - my stock of ideas was starting to seem a bit depleted.

youdao

内务大臣特丽莎·梅提前结束假期，但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。

Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.

youdao