随着人群的愤怒达到极点,警察最终放手对他们放行。
As the crowd's anger reached a boiling point, the police gave up and allowed them to stream past.
此时,身体的愈合潜力达到极点,协调生物能量低点,激活身体自身的能量流动。
The body's healing potential is at its peak and bioenergetics weak points are harmonized and the body's own energy flow activated.
有很多很多满篇属于的学术研究证明做观众是处于多么活跃的一种状态,这种倾向达到极点的时候,读者会“创作一本小说”。
There's plenty of jargon-ridden academic work on how audiencehood is an active state, culminating in the extreme (ie, French) notion that the reader actually creates the novel.
应用推荐