在六月份跌倒进30年的谷底后，消费指数像汽油和天然气的价格在达到历史记录后回落。

After hitting its lowest level in nearly 30 years in June, the gauge had begun to improve as oil and gas prices fell from their record highs.

youdao

正常的季风类型按时到达，带来了达到历史记录的雨量，这些降水从受灾严重的西北部地区流入印度和流域。

That more normal monsoon pattern arrived just in time to catch the record volumes of rainwater streaming down the Indus river system from the heavily hit northwest.

youdao

十年来的西班牙债券市场利息率回到了6%以上，随着德国国债的扩散程度达到了欧元区历史记录的高度。

Ten-year Italian bond yields rose back above 6%, with the spread over German Bunds reaching a record euro-era high.

youdao