路线图还呼吁海牙国际仲裁法庭裁定,阿卜耶伊边界委员会2005年的裁决是否超越了这个委员会的权限。
The road map also calls for The Hague's Permanent Court for Arbitration to decide whether or not the Abyei boundary commission exceeded its mandate in its 2005 ruling.
托利党已得到了甜头:选区重新划分的计划已获通过颁为法律,边界委员会也将按要求在2013年10月前完成工作。
The Tories have their prize already: a plan to redraw constituencies has passed into law, and boundary commissioners have been told to complete their work by October 2013.
然而,他们都不能承认自己的提议是为了追逐本党利益,因为选区边界委员会的考虑范围仅仅包括地理以及地方关系的维系。
Yet nobody could admit to pursuing party interests, for the Boundary Commission only considers appeals based on geography and the maintenance of "local ties".
应用推荐