所有的科学都没有任何正当理由为这一思想辩护——然而，却有一些微小的证据证明顺势疗法在起作用。

There is no justification in all of science for this idea -- and yet there remains some slim evidence that homeopathy works.

youdao

新修订的《律师法》今年6月施行，增强了辩护律师的作用和权利。因此，这从而提高了公平审判的可能性。

So too the revised lawyers law (effective from June this year) enhances the role and rights of defence lawyers - and, once again therefore, the prospects of fair trial.

youdao

贝南克提供了一个最详细和最强烈的关于美联储的作用的公开辩护：即挽救贝尔斯登(Bear Stearns)投行在三月的破产。

Bernanke offered one of the most detailed and strongest public defenses of the Fed's role in preventing a bankruptcy at Bear Stearns in March.

youdao