当时,前苏联全国的报纸也加入到举国欢庆的浪潮中,国际媒体也不放过这轰动一时的新闻。
At that time all the Soviet newspapers also joined the congratulational hype across the country. International media also couldn’t pass by the sensational news from the Evil Empire.
当年“疫苗导致自闭症”的假新闻轰动一时,《赫邮》就是这条假新闻的主要传播渠道之一(在现在看来,这条假新闻不啻于一个疯狂的阴谋论。)
HuffPo has been a major channel for spreading the proven-false idea that vaccines cause autism (a notion that, at this point, is tantamount to a lunatic conspiracy theory).
他的名作《红星照耀着中国》一书轰动一时,影响了一代中国青年,同时也为他自己赢得了震撼国际新闻界的名声。
His masterpiece the Red Star over China caused great sensation for a time and influenced the whole generation of young people, which also won him a global fame in the news world.
应用推荐