微软在加拿大新建了一个软件开发中心，部分原因便是鉴于加拿大有相对宽松的劳工法律，容许微软更方便地从世界各地招纳合格员工。

Microsoft opened a software development centre in Canada in part because Canada's more liberal laws make it easier to recruit qualified people from around the world.

youdao

所以，现在Cisco正被软件自由法律中心以违反了自由软件基金会的Linux和其它GPL授权而起诉。

So, Cisco is now being sued by the SFLC (Software Freedom Law Center) on behalf of the FSF for Linux and other GPL copyright violations.

youdao

利润中心是一个组织获利的部分，包括法律团队的成员、企业级软件公司的销售处以及“世界的主人”华尔街大佬等等。

Profit Centers are the part of an organization that bring in the bacon: partners at law firms, sales at enterprise software companies, "masters of the universe" on Wall Street, etc etc.

youdao