他装出一副有损于他的美貌的丑相,把脸转过去不看她。
With a grimace that distorted his handsome face he turned away from her.
化为憎恨时,嫉妒无所畏惧地瞩目它的对手。化为轻蔑时,嫉妒转过脸去不看它的对手。
While being hatred, jealousy fearlessly eyes upon his foe. While being contemptuous, jealousy turns its face not to see its target.
当你施与的时候你当然是慈善的,在授与的时候要把脸转过一边,这样就可以不看那受者的羞赧。
You are indeed charitable when you give, and while giving, turn your face away so that you may not see the shyness of the receiver.
应用推荐