而南方就只好转而依靠自己。

The South could only turn in upon itself.

youdao

盈余经济体，比如中国，也不太可能实现足够的经济再平衡，转而依靠国内私人支出。

Surplus economies, such as China, will not yet have rebalanced their economies enough to rely on private domestic spending.

youdao

转而他也同意让哈马斯在约旦河西岸进行活动，但需依靠以色列对其活动加以控制。

In turn, he has agreed to let Hamas operate in the West Bank, while counting on Israel to curb its activities there.

youdao