但有关四方再次确认了先前几份文件和提议做出的承诺，包括美国支持的完全停建定居点的“路线图计划”。

But it "reaffirmed" its commitment to several older documents and proposals, including the U. S. -backed "road map", which calls for a complete settlement freeze.

youdao

该路线图计划的目的是加速开发aesa传感器并尽快交付自我保护设备，从而使得达索公司生产的“阵风”战斗机在出口市场上更具吸引力。

The Roadmap program was intended to speed up development of the AESA sensor and deliver self-protection gear to make the Rafale from Dassault Aviation more attractive in export markets.

youdao

国际社会支持的和平“路线图”计划要求以色列拆除非法定居点，作为冻结定居点的第一步。

The internationally-backed "Roadmap" peace plan demands that Israel remove the outposts as a first step toward a settlement freeze.

youdao