本文提出为了更有效地观察青年文化的变动方向，需要将流行文化看成是一种处在全球跨文化影响下的文化类别。

This thesis proposes that to look effectively at youth culture shifts, pop culture needs to be considered as a type of global intercultural influence.

youdao

索埃弗的有广泛影响的长篇家世小说描述了两个分隔了近一个世纪的跨文化罗曼史。

Soueif's sweeping family saga describes two cross-cultural romances separated by nearly a century.

youdao

不同的文化潜移默化地影响着人们的思维方式、情感、语言和行为，从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。

And different cultures have an imperceptible impact on people's thinking mode, feeling, language and behavior. Thus the barriers of intercultural communication and translation emerge.

youdao