为避免跨文化交际中的语用失误,必须了解双方的文化背景。
In order to avoid pragmatic failures in intercultural communication, the cultural backgrounds of languages should be learned.
跨文化交际中的语用失误问题是跨文化研究与语用学中的一个重要课题。
The problem of pragmatic failure has been holding an important position in the study of intercultural communication and pragmatics.
本文主要采用对比分析法来分析跨文化交际中的语用失误现象,来避免交际的失败。
The thesis is intended to have the analysis on the pragmatic failures in the course of the intercultural communication by comparison, aiming at the avoidance of the communication failure.
应用推荐