这将依赖AIG的表现和最近起伏不定的市场环境(见证了一波公开募股行为的取消或推迟)。

That will depend on AIG's performance and on market conditions, which have been choppy of late (witness the wave of cancelled or postponed public offerings).

youdao

就业数据在就业市场跌至绝对低点之前和之后的月份表现起伏不定，这种状况并不罕见。

Uneven performance for jobs in the months both before and after the absolute low point in the labor market is not uncommon.

youdao

金融危机和气候变化等事件并非市场作乱或大自然播弄的结果，它们并不是人类起伏不定的历史中不可避免的事件。

Events such as the financial crisis and climate change are not quirks of the marketplace, or quirks of nature. They are not inevitable events in the up-and-down cycle of human history.

youdao