当然让一个公司致力于把全世界数据的存储资料数据化，在某种程度上是挺可怕的一件事。

It is, of course, frightening in a way to have a corporation heading up the effort to digitize the world's stores of data.

youdao

Bigtable是用于管理结构化数据的分布式存储系统(有关更多信息，请参阅参考资料)。

Bigtable is a distributed storage system for managing structured data (see Resources for more information).

youdao

您可能对数据库成功地进行了规范化（请参阅 参考资料），但是现在表中的列与软件模型就失去了同步。

You may have successfully normalized the database (see Resources), but now the columns in the table are out of sync with your software model.

youdao