如今的竞争更多的是比资产减少的速度,而不再是扩张的速度。
Competition today is as much about slowing a rate of decline as it is about expanding.
现在很多银行都对自身资产扩张加以限制,要求贷款的扩张速度不得快于存款的增加速度。
Many Banks have now imposed limits on asset growth, requiring that loans do not expand more quickly than deposits.
pelisson先生与董事会(及两大股东Colony Capital和Eurazeo)间的争论主要集中在集团的物业资产剥离和集团扩张速度与模式两个问题上。
The altercations between Mr Pelisson and his board (and two big shareholders, Colony Capital and Eurazeo) centred on the group's property divestments and on the pace and model of its expansion.
应用推荐