这是农业贷款的主要约束,因为农夫们无法抵押自己的土地以换取购置作物种籽的贷款。
That's a major constraint on farm borrowing as farmers cannot mortgage their land in exchange for loans, for instance to buy seeds to plant.
在一连串无约束的国有银行贷款的扶持下,过去一年某些地区楼价大幅飙升再创新高。
In the past year property prices have surged to new highs in some places, helped by a torrent of carefree lending from state-run Banks.
中国当前作为基准的一年期贷款利率是6.31%,比预期通胀率约高一个百分点,这被认为是对银行贷款活动一种相对温和的约束。
China's current benchmark one-year lending rate is 6.31%, about one percentage point higher than expected inflation, which is considered a relatively modest constraint to lending.
应用推荐