在《我脑海中的永恒美丽》拍卖会上没有购买的美国人最近表现出更多自信，今年初在纽约高古轩画廊举办的《时代的尽头》展览上，他们购买了一些作品。

Americans who did not make purchases at the "Beautiful" sale have recently shown more confidence, buying from Gagosian Gallery's "End of an Era" show in New York earlier this year.

youdao

此后他成为购买画作的最大股东；自1996年起他已拥有科尔·纳吉画廊买下的所有画作，出售后付给画廊佣金。

From that year on he was the majority partner in buying drawings; from 1996 he also owned all the paintings that were bought, paying Colnaghi a commission on those sold.

youdao

之后一年不到的时间里，Christie购买了鹿腿画廊，另一个在2002年成立的非常著名的经销商，它的创始人包括了前Christie的当代艺术部的主管。

Less than a year later Christie’s bought Haunch of Venison, another high-profile dealer set up in 2002, whose founders included a former director of Christie’s contemporary-art department.

youdao