尽管卡扎菲拥有足够的财富与权力去建造许多宫殿,但据说当他离开的黎波里时更喜欢把贝都因式帐篷(贝都因人是阿拉伯游牧部落)搭在他家附近并住在里面。
Though he possesses enough wealth and power to own dozens of palaces, Gaddafi by many accounts prefers to live in a Bedouin tent pitched near his family home outside of Tripoli.
贝都因人的卡其布帐篷在爱丽舍宫的正对面布置好了。
The khaki Bedouin tent was pitched just across from the Elysee Palace.
应用推荐