在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。

In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.

《牛津词典》

如今最受欢迎的课程不是文学或历史，而是会计学。

Today, the most popular course is not literature or history but accounting.

youdao

由此可见，如今最受欢迎的课程不是文学或历史，而是会计学。

It follows then that today the most popular course is not literature or history but accounting.

youdao

So this course is actually going to run counter to that historical tendency to make unity out of diversity.

所以这一课程,是与历史趋同的趋势相悖的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, normally at this point, we do actually start class with a little bit of history from alchemy to modern chemistry, but I decided to skip that this year.

通常在这个时候,我们要从一些从炼金术,到现代化学的历史出发正式开始我们的课程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now these are going to be sort of dreary, boring, typical Martin lectures; dreary and boring historical surveys.

会比较沉闷，无聊，典型的Martin课程;,沉闷无聊的历史回顾。

耶鲁公开课 - 新约课程节选