读者的角色
网络释义
...，我的一本著作同时问世，名为《故事里的读者》(Lector in fabula)，英文版则局部更名为《读者的角色》(The Role of the Reader)，和意大利文版略有不同，因为意文（或拉丁文）版书名按字面直译为英文时，意思为「童话故事里的读者，并无意义。
基于30个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
-
冲突更能产生戏剧性，当一段感情瓦解时，读者或观众会对其中的角色产生更大的同情心。
There's much more drama in the conflict. When a relationship is falling apart, the reader or viewer is going to sympathize more with the character that's going through it.
-
另一方面，分布式文本或者说超文本为读者提供了一种新的角色——每个读者共同决定文本的含义。
Distributed text, or hypertext, on the other hand supplies a new role for readers — every reader codetermines the meaning of a text.
-
We need to think that the actions in the story were in some way free and absolutely, perfectly undetermined.
得让读者以为故事中角色的所作所为某种程度上,都是自由的，完全不是事先确定的。
-
So I'm standing in for you, right, if you are the subsequent reader? -Yes.
所以说我也扮演着你的角色，假设你是读者，-不错。
应用推荐