解放请愿的另一个特点现在已经很明显了。

One other feature of emancipationist petitioning is now well established.

youdao

他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

They were deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

youdao

这是约150万巴西公民集体签字向国会请愿的结果，而且在截止日期前得以通过。

It is the result of a petition to Congress signed by some 1.5m citizens, and was passed in record time.

youdao

As soon as Milton describes for us the events in heaven that lead up to the Nativity, he begins the this is the prelude of the poem, it's broken up in to two chunks: the prelude and then what Milton calls the hymn he begins the third stanza of the prelude to his poem with a plea to the Heavenly Muse for inspiration.

弥尔顿一给我们描述引导基督诞生的天堂的事情,他就开始描述,这就是诗歌的开端，分为两部分：,这个开端还有弥尔顿称之为颂歌的部分,他开篇的第三段用了,对天国的缪斯寻求创作灵感的请愿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选