我知道这些事说着容易做着难，但是是能够做到的。

I realize this is easier said than done, but it can be done.

youdao

但是对我这个懒骨头来说，早起真说着容易做着难。

But to me, lazy bones, it's easier said than done.

youdao

当然，说着容易做着难。要想放下千思万绪而专注于目前必须做的或是想做的是很难的。

Of course, it's much easier said than done to empty your mind of everything and focus on what you have to or want to do at the moment.

youdao