可能是如此，但是波士顿关于高效施教的手册看起来更像个信仰道德规范而不是《如何做…》那样说明书。

Maybe. But Boston's handbook for effective teaching reads more like a belief system than a how-to manual.

youdao

翻译人员可以选择专用于一般文档、软件本地化、技术手册或说明书等等的工具。

Translators have a choice of tools that specialize in, among other things, general documentation, software localisation, technical manuals, or brochures.

youdao

我们还未收到这张图纸（说明书、操作手册） ，请帮助我们取得。

We have not received this drawing, (instruction book, operation manual) please help us to get it.

youdao