“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。

"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.

youdao

“是的，我不害怕了。”科林说。

"Yes, I've stopped," said Colin.

youdao

“我不害怕去做看起来对的事情，即使它实际上是错的，”他说，向房间里潜在的投资者点头示意。

"I don't worry about making things look good if they're actually not, " he says, nodding to invisible investors in the room.

youdao

You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?

你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选