... [give an open challenge] 擂台:古代为比武而搭的台子。比喻挑战或应战 [state] 说得明明白白。暗示细节的确切性和表达的简洁性 [place] 安放;陈设 ...
基于6个网页-相关网页
我已经把我的意思说得明明白白。
众议院的法案说得明明白白，它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目，而只是管控激励金的结构方式。
The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
这话说得太对了！这种明明白白的事实很少有人能够接受。
How true this is! It's a blunt fact few would wish to acknowledge.
应用推荐